Ich habe mir ein ermäßigtes Ticket gekauft, beende aber im März 2016 mein Studium. Darf ich es trotzdem nutzen?

Ja. Der Nachweis muss zwischen November 2015 und Mai 2016 gültig gewesen sein. Ein Studierendenausweis vom Wintersemester 2015/16 ist z.B. OK, einer vom Sommer 2015 nicht mehr.